死ぬる子は眉目よし Shinuru ko wa mime yoshi.

  • 解釈:早死にした子は惜しまれるという意。
  • Literal:The dead child has beautiful looks.
  • Interpretation:Because I think that it is precious.
  • 類義:死にし子、顔よかりき。逃げた柄男は大きい。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.